Une fois le repas terminé et les chandelles soufflées, des petites bonbonnières en forme de coffre aux trésors remplis de monnaie en chocolat et de bijoux-bonbons furent remises aux enfants. Chaque petit coffre vérouillable, venait avec une petite clef, que l'on a enfilé dans une cordelette de cuir suffisamment longue pour que les enfants puissent se la mettre autour du cou. Ainsi, aucun risque de perdre la petite clef et de ne pas pouvoir consommer ces petits trésors sucrés.

Finalement une enseigne « Repaire des pirates » fut construite pour l'occasion. Facile à faire, il s'agit d'une petite planche de bois peinte sur laquelle on a reproduit les petits pirates des invitations à l'aide de papier carbonne. Une fois la fête terminée, cette enseigne fut suspendu au module de jeux extérieur de Thierry, à sa résidence. Cela constitue une amusante décoration mais aussi, un excellent souvenir de cette fête dont il se souviendra longtemps!